....o come cavolo si chiama....e si...certe traduzioni sono difficili non tanto per le parole di per se', ma soprattutto per il concetto che non esiste proprio da noi. Comunque M. e' arrivato a casa stasera con la bella notizia. Lo hanno accettatto nella Societa' Nationale degli Studenti con Onore (National Honor Society e da ora in poi lo abbreviero' NHS). La cena e cerimonia di induzione avverra' la settimana prossima, il 9 dicembre per la precisione. Vi terro' informati e cerchero' di scattare qualche foto per i posteri.
Intanto....fino alla prossima.....una buona serata a tutti.
Dang, mi sono appena accorta che dopo che ho creato l'abbreviazione....non la ho piu' usata....vabbe' la usero' di nuovo quando parlero' della cena e della cerimonia......la settimana prossima...e pensare che mi ero tutta eccitata che non dovevo piu' usare paroloni....e ora devo aspettare una settimana intera per sperimentare come suona.....uhmmmm.....ok...devo mettermela via e aspettare....
Nessun commento:
Posta un commento